दिल गया रौनके हयात गई

नज़्म - जिगर मुरादाबादी

दिल गया रौनक-ऐ हयात गई
ग़म गया सारी कायनात गई

दिल धड़कते ही फिर गई वो नज़र
लब तक आई न थी के बात गई

उनके बहलाए भी न बहला दिल
गएगां सईये-इल्तफ़ात गई
[इल्तफ़ात : Kindness]

मर्ग-ऐ-आशिक़ तो कुछ नहीं लेकिन
इक मसीहा-नफ़स की बात गई
[मर्ग : Death]

हाए सरशरायां जवानी की
आँख झपकी ही थी के रात गई

नहीं मिलता मिज़ाजे-दिल हमसे
ग़ालिबन दूर तक ये बात गई
[ग़ालिबन : Probably]

कैद-ऐ-हस्ती से कब निजात 'जिगर'
मौत आई अगर हयात गई

Read more...

इक लफ्ज़-ऐ-मोहब्बत का अदना सा फ़साना है

नज़्म - जिगर मुरादाबादी

इक लफ्ज़-ऐ-मोहब्बत का अदना सा फ़साना है
सिमटे तो दिल-ऐ-आशिक फैले तो ज़माना है

ये किस का तसव्वुर है ये किस का फ़साना है
जो अश्क है आंखों में तसबीह का दाना है
[तसबीह का दाना : Bead]

हम इश्क के मारों का इतना ही फसाना है
रोने को नहीं कोई हंसाने को ज़माना है

वो और वफ़ा-दुश्मन मानेंगे न माना है
सब दिल की शरारत है आंखों का बहाना है

क्या हुस्न ने समझा है क्या इश्क ने जाना है
हम ख़ाक-नशीनों की ठोकर में ज़माना है

वो हुस्न-ओ-जमाल उन का ये इश्क-ओ-शबाब अपना
जीने की तमन्ना है मरना का ज़माना है

या वो थे खफा हम से या हम थे खफा उन से
कल उन का ज़माना था आज अपना ज़माना है

अश्कों के तबस्सुम में आहों के तरन्नुम में
मासूम मोहब्बत का मासूम फ़साना है
[तबस्सुम : Smile]

आंखों में नमी सी है चुप-चुप से वो बैठे हैं
नाज़ुक सी निगाहों में नाज़ुक सा फ़साना है

है इश्क-ऐ-जुनून-पेशा हाँ इश्क-ऐ-जुनून-पेशा
आज एक सितमगर को हंस हंस के रुलाना है

ये इश्क नहीं आसान इतना तो समझ लीजे
एक आग का दरिया है और डूब के जाना है

आंसू तो बहोत से हैं आंखों में 'जिगर' लेकिन
बिंध जाए सो मोती है रह जाए सो दाना
[बिंध : To string]

Read more...